Nhóm dịch: Thất Liên Hoa.

“Khách sạn King? Mình không nghe lầm chứ?” Trì Vị Ương lập tức hứng thú: “Tối qua cậu ở đó? Chỗ đó không phải là chỗ người bình thường có thể vào nha! Đúng rồi, cậu là mẹ ruột của con trai Tổng thống, đương nhiên không phải người bình thường.”

“Suỵt!” Hạ Tinh Thần nhắc nhở cẩn thận.

Trì Vị Ương vội vàng che miệng: “Đúng đúng đúng, tai vách mạch rừng*, thời khắc mấu chốt không thể nói bậy bạ.”

(*) Dù có giữ bí mật đến đâu thì khả năng bị tiết lộ vẫn có thể xảy ra.

Cô ta hạ thấp giọng, giống như làm kẻ gian: “Con trai cậu nói cậu đi cùng Lãnh Phi. Vậy bây giờ cậu đang ở đó?”

“Ừ.” Hạ Tinh Thần vừa ăn sáng vừa nói: “Cậu đem máy vi tính đến giúp mình đi, mình không thể trở về. Đúng rồi, Đại Bạch đi học chưa?”

“Đi rồi. Cậu yên tâm.”

“Được, vậy một lát chúng ta gặp.”

Đến Bộ ngoại giao, Hạ Tinh Thần trực tiếp bị Trì Vị Ương kéo lên sân thượng tra hỏi rốt cuộc tối qua tại sao một đêm không về. Hạ Tinh Thần thấp giọng nói ngọn nguồn, Trì Vị Ương trợn mắt, hạ thấp giọng: “Hai người thật là, thời gian nhạy cảm còn có thể đi vụng trộm, cũng quá to gan bằng trời rồi.”

Hạ Tinh Thần nói: “Vụng trộm cái gì? Khó nghe như vậy.”

“Lén lén lút lút nói chuyện yêu đương, được coi là vụng trộm. Huống chi, hai người gạt tất cả mọi người cả nước.”

“Mình và anh ấy không có nói chuyện yêu đương.” Hạ Tinh Thần lẩm bảm. Tầm mắt rơi vào trên đường phố xa xa dưới lầu.

Giữa cô và Bạch Dạ Kình thật sự không thể xem là yêu đương.

Mặc dù giữa bọn họ cái gì nên làm cũng đã làm, không nên làm cũng đã làm năm năm trước, nhưng lớp giấy giữa bọn họ, dường như ai cũng vô tình đi đâm phá. Còn hiện giờ, anh và Tống Duy Nhất, có lẽ sẽ kết hôn.

Cô từ đầu đến cuối đều không có dũng khí đi hỏi anh, có phải anh tính như vậy không. Cô không tìm được bất kỳ ai để dò hỏi.

“Sao mình nghe giọng của cậu chua với mất mác như vậy?” Trì Vị Ương nhìn cô cuời nhạo: “Không phải tối qua hai người ngủ một đêm nhưng không xảy ra chuyện gì đó chứ?”

Hạ Tinh Thần giả vờ tức giận huých cô ta: “Cậu chỉ có thể nghĩ đến chuyện này?”

“Đều là người trưởng thành, suy nghĩ một chút cũng không phạm pháp. Hơn nữa, hai người ngủ chung nhiều lần như vậy, ngài ấy còn có thể nhịn, thật hay.”

Hạ Tinh Thần không đáp lời. muốn chuyện đề tài, nói: “Tối nay mình không thể ăn cơm cùng cậu và Đại Bạch, cậu nói đứa bé một tiếng giùm mình.”

“Đi đâu?” Trì Vị Ương nhìn cô, hiểu rõ gật đầu: “Được, mình hiểu. Sẽ mở cửa cho cậu, về trễ cũng không sao.”

Buổi tối, Hạ Tinh Thần đi siêu thị mua đồ ăn trước. Lúc đi dạo siêu thị, trong đầu luôn nhớ đến hình ảnh ba người họ cùng nhau đi siêu thị. Khi đó hai ba con không hòa thuận, không phải lớn tức giận thì chính là nhỏ tức giận, nhưng, hôm nay nghĩ lại, chỉ cảm thấy rất ấm áp.

Không biết sau này còn cơ hội đó hay không. Không thể, đó là lần đầu tiên cũng là lần cuối cùng.

Trong lòng Hạ Tinh Thần khổ sở. Lắc đầu, không suy nghĩ thêm nữa, lấy chút đồ ăn mới trong tủ đông.

Trở lại khách sạn King, trong phòng lớn trống rỗng, không có một bóng người. Hạ Tinh Thần đi vào bếp, thuần thục chuẩn bị bữa tối.

Cũng không biết lúc nào anh trở lại.

Sợ anh về quá muộn, làm thức ăn không tươi, cô chỉ có thể vò từng viên nhỏ để đó. Đợi anh trở lại mới làm, cũng rất nhanh, vẫn còn kịp.

Hạ Tinh Thần nghĩ như vậy, đi ra ngoài. Ngồi trên sofa nhàm chàm xem TV.

Nhà cũ.

Từ khi xảy ra chuyện đến nay, Bạch Dạ Kình đã nhận được mấy cuộc điện thoại của lão gia bắt anh về một chuyến. Đến bây giờ, anh mới có chút thời gian về.

Vừa vào cửa, lão phu nhân và Bạch Túc Diệp đều ngồi trong phòng khách. Hai người đang thấp giọng nói chuyện.

Thấy anh vào, Bạch Túc Diệp đứng dậy: “Về rồi.”

Bạch Dạ Kình nhàn nhạt ‘ừ’ một tiếng, chào hỏi lão phu nhân. Lão phu nhân lo lắng nhìn anh, lại nhìn trên lầu: “Sắc mặt ba con khó coi mấy ngày nay, mau lên đi.”

Anh gật đầu. Lão phu nhân dường như vẫn chưa yên tâm, tiến lên một bước, nhắc nhở: “Con ngàn vạn lần chú ý thái độ nói chuyện của mình, ba con đang giận ớ trên lầu.”

Bạch Dạ Kình gật đầu, chậm rãi lên lầu.

Lúc này lão gia đang ngồi trong thư phòng nói điện thoại. Bạch Dạ Kình mở cửa đi vào, ông xoay người, ánh mắt lạnh lùng sắc bén liền trợn mắt nhìn. Bạch Dạ Kình đã quen bộ dáng này của lão gia, chỉ tiện tay cầm một quyển sách lên lật, mặc ông trừng. Một hồi, lão gia nói: “Được, ông yên tâm, chuyện này trong lòng tôi có tính toán, tôi sẽ nói chuyện với nó.”

Vừa cúp điện thoại, lão gia liền vỗ lên bàn sách. Trong thư phòng vang lên một tiếng ‘đùng’. Nếu không phải bàn đọc sách chất lượng tốt, lúc này đã sớm bị một chưởng này của ông làm hư.

“Con làm Tổng thống như vậy?” Tiếng quở trách, uy nghiêm lãnh liệt, ném bài báo trên bàn sách đến trước mặt anh: “Con xem những hình ảnh này, mỗi tấm đều đập vào mắt.”

Lão gia lửa giận ngút trời, người trong cuộc ngược lại có dáng vẻ sừng sững bất động. Khom người không nhanh không chậm nhặt bài báo lên, đặt trên bàn đọc sách kia, nói: “Ba cũng từng trải qua tuổi trẻ, có chỗ nào không làm sai sao?”

“Qua tuổi trẻ? Con còn không biết xấu hổ nói như vậy?” Lão gia lại không kiềm được tức giận, ngón tay chỉ anh, đầu ngón tay chọt vào trán anh: “Ai giống con, đói khát như vậy, làm xằng làm bậy, lại làm trên xe, thật là dung tục.”

Bạch Dạ Kình ngồi xuống, nhàn nhạt nhìn lão gia: “Từ nhỏ ba đã dạy con, dám mạo hiểm là có cá tính. Cho nên, chút phương diện đặc biệt này nên thử nghiệm.”

Lão gia biết tính tình của con trai mình, một vài lời có thể làm ông tức giận đến tắt hơi. Ông thật sự không có cách, thuận tay cầm cái hộp trên bàn ném qua. Bạch Dạ Kình cũng không động, hộp kia lao qua anh, may là chỉ bị thương ngoài da, chảy hai giọt máu, anh cũng không hừ một tiếng, nhìn lão gia: “Chuyện này ba yên tâm, con biết nặng nhẹ.”

“Con biết nặng nhẹ? Ba thấy con hoàn toàn không biết.” Vẻ mặt lão gia lạnh lùng: “Đã sắp đính hôn với tiểu thư Tống gia, con vẫn dính dáng không rõ với người phụ nữ khác, đây là biểu hiện con biết nặng nhẹ?”

“Cô ấy không phải những phụ nữ khác. Cô ấy là mẹ ruột của cháu trai ba.”

Lão gia sững sờ, tựa như không nghĩ đến sẽ là cô bé kia. Có thể sinh ra Đại Bạch vừa đáng yêu vừa khôn khéo như vậy, còn dạy dỗ bé vô cùng tốt, trên thực tế ông vốn rất tò mò muốn gặp mặt một lần, ít ra nên tỏ lòng cảm ơn.

Nhưng hiện tại xảy ra chuyện lớn, trong lòng lão gia có ý tưởng khác.

Ông hừ lạnh một tiếng: “Ba không quan tâm người đó là ai, con phải cách xa cô ta cho ba.”